See Kohärenz on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "Inkohärenz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zusammenhanglosigkeit"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kohäsion"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "in der Fachsprache von lateinisch: cohaerentia ^(→ la) = „Zusammenhang“ im 18. Jahrhundert entlehnt; zu dem Verb: cohaerere ^(→ la) = „zusammenhängen“ gebildet; aus con- = mit, zusammen und haerere ^(→ la) = „kleben, stecken“",
"forms": [
{
"form": "die Kohärenz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kohärenz",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kohärenz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kohärenz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Ko·hä·renz",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Textkohärenz"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dem Aufsatz mangelt es an Kohärenz."
},
{
"editor": "Bundesministerium der Verteidigung",
"pages": "29.",
"ref": "Bundesministerium der Verteidigung (Herausgeber): Weißbuch 2006 zur Sicherheitspolitik Deutschlands und zur Zukunft der Bundeswehr. Seite 29.",
"text": "„Deutschland setzt seinen Einfluss in den maßgeblichen internationalen und supranationalen Organisationen […] ein, um Kohärenz und Handlungsfähigkeit der Staatengemeinschaft zu verbessern.“",
"title": "Weißbuch 2006 zur Sicherheitspolitik Deutschlands und zur Zukunft der Bundeswehr"
}
],
"glosses": [
"innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas"
],
"id": "de-Kohärenz-de-noun-tkCvaNyj",
"sense_index": "1",
"tags": [
"general"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Das charakteristische Merkmal von Laserlicht ist seine Kohärenz."
}
],
"glosses": [
"frequenz- und phasengleiche Wellen, beispielsweise Laserlichtwellen, oder quantenmechanische Zustände"
],
"id": "de-Kohärenz-de-noun-CZ~0OpeA",
"sense_index": "2",
"tags": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Zwischen den Sätzen eines Textes bestehen verschiedene Arten von Kohärenz."
},
{
"ref": "Christa Dürscheid: Einführung in die Schriftlinguistik. 3. überarbeitete und ergänzte Auflage. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2006, Seite 42. ISBN3-525-26516-6.",
"text": "„Die folgenden Fragen werden hier gestellt: Was macht aus einer Ansammlung von Sätzen einen Text, welche Verknüpfungsmittel treten auf, wie wird Kohärenz hergestellt?“"
}
],
"glosses": [
"in engerem Sinn semantischer Zusammenhang der Worte in einem Text; in einem weiteren Sinn umfasst der Begriff auch die syntaktischen Zusammenhänge zwischen Sätzen, zum Beispiel Anapher, Katapher"
],
"id": "de-Kohärenz-de-noun-N7f6zBlT",
"sense_index": "3",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Nach Wilhelm Schmid stellt der Schmerz die Kohärenz des Selbst in Frage."
},
{
"text": "In der Stressforschung spielt das Kohärenzgefühl eine wichtige Rolle."
}
],
"glosses": [
"logischer Zusammenhang und Nachvollziehbarkeit der Gedankengänge des Patienten"
],
"id": "de-Kohärenz-de-noun-o~PWGuO-",
"raw_tags": [
"Psychologie"
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Systeme mit zwei oder mehr Prozessoren brauchen ein Protokoll der Kohärenz, um letztlich sicherzustellen, dass nicht zwei Prozessoren gleichzeitig auf dieselbe Speicherstelle schreiben wollen."
}
],
"glosses": [
"Betriebsart von Zwischenspeichern (Cache) bei Mehrprozessorsystemen, sodass jeder Prozessor auf aktuelle Daten zugreift"
],
"id": "de-Kohärenz-de-noun-tXIVALsA",
"sense_index": "5",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Kohärenz ist eine Eigenschaft der Modulgarbe, die damit eine sogenannte ›kohärente Garbe‹ ist."
}
],
"glosses": [
"Eigenschaft von Modulgarben"
],
"id": "de-Kohärenz-de-noun-7FFqDX~7",
"sense_index": "6",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fachinformationszentrum Chemie, gelesen 08/2012",
"text": "Kohärenz zweier Lichtquellen bedeutet also nichts anderes als die Interferenzfähigkeit ihres ausgesandten Lichtes."
}
],
"glosses": [
"Maß für den Grad der linearen Abhängigkeit zweier Signale über der Frequenz"
],
"id": "de-Kohärenz-de-noun-d8XdZsJ4",
"sense_index": "7",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌkohɛˈʁɛnt͡s"
},
{
"audio": "De-Kohärenz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-Kohärenz.ogg/De-Kohärenz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kohärenz.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛnt͡s"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zusammenhang"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zusammenhalt"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "međusobna povezanost"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherentnost"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"word": "coherence"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"word": "cohérence"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coerenza"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "međusobna povezanost"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherentnost"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "meǵusebna povrzanost",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "меѓусебна поврзаност"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "koherentnost",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кохерентност"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherencja"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"word": "coerência"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "posledovatelʹnostʹ",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"word": "последовательность"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"word": "sammanhang"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"word": "samband"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"word": "koherens"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "međusobna povezanost",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "међусобна повезаност"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "koherentnost",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кохерентност"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "međusobna povezanost",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "међусобна повезаност"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "koherentnost",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кохерентност"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vzájomná prepojenosť"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medsebojna povezanost"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"word": "coherencia"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vzájemná propojenost"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherence"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "niz"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherentnost"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "niz"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherentnost"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "niz",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "низ"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "koherentnost",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кохерентност"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherencja"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "koherens"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "niz",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "низ"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "koherentnost",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кохерентност"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "niz",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "низ"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "koherentnost",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кохерентност"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherence"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherentnost"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherentnost"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "koherentnost",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кохерентност"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherencja"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "3",
"word": "koherens"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "koherentnost",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кохерентност"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "koherentnost",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кохерентност"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherence"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherentnost"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherentnost"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "koherentnost",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кохерентност"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherencja"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "4",
"word": "koherens"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "koherentnost",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кохерентност"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "koherentnost",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кохерентност"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherence"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherentnost"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherentnost"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "koherentnost",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кохерентност"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherencja"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "5",
"word": "koherens"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "koherentnost",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кохерентност"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "koherentnost",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кохерентност"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherence"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Mathematik: Eigenschaft von Modulgarben",
"sense_index": "6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherentnost"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Mathematik: Eigenschaft von Modulgarben",
"sense_index": "6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherentnost"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "koherentnost",
"sense": "Mathematik: Eigenschaft von Modulgarben",
"sense_index": "6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кохерентност"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Mathematik: Eigenschaft von Modulgarben",
"sense_index": "6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherencja"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Mathematik: Eigenschaft von Modulgarben",
"sense_index": "6",
"word": "koherens"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "koherentnost",
"sense": "Mathematik: Eigenschaft von Modulgarben",
"sense_index": "6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кохерентност"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "koherentnost",
"sense": "Mathematik: Eigenschaft von Modulgarben",
"sense_index": "6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кохерентност"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Mathematik: Eigenschaft von Modulgarben",
"sense_index": "6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Mathematik: Eigenschaft von Modulgarben",
"sense_index": "6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Mathematik: Eigenschaft von Modulgarben",
"sense_index": "6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Mathematik: Eigenschaft von Modulgarben",
"sense_index": "6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Mathematik: Eigenschaft von Modulgarben",
"sense_index": "6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherence"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Technik: Maß für den Grad der linearen Abhängigkeit zweier Signale über der Frequenz",
"sense_index": "7",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherentnost"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Technik: Maß für den Grad der linearen Abhängigkeit zweier Signale über der Frequenz",
"sense_index": "7",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherentnost"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "koherentnost",
"sense": "Technik: Maß für den Grad der linearen Abhängigkeit zweier Signale über der Frequenz",
"sense_index": "7",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кохерентност"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Technik: Maß für den Grad der linearen Abhängigkeit zweier Signale über der Frequenz",
"sense_index": "7",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherencja"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Technik: Maß für den Grad der linearen Abhängigkeit zweier Signale über der Frequenz",
"sense_index": "7",
"word": "koherens"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "koherentnost",
"sense": "Technik: Maß für den Grad der linearen Abhängigkeit zweier Signale über der Frequenz",
"sense_index": "7",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кохерентност"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "koherentnost",
"sense": "Technik: Maß für den Grad der linearen Abhängigkeit zweier Signale über der Frequenz",
"sense_index": "7",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кохерентност"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Technik: Maß für den Grad der linearen Abhängigkeit zweier Signale über der Frequenz",
"sense_index": "7",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Technik: Maß für den Grad der linearen Abhängigkeit zweier Signale über der Frequenz",
"sense_index": "7",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Technik: Maß für den Grad der linearen Abhängigkeit zweier Signale über der Frequenz",
"sense_index": "7",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Technik: Maß für den Grad der linearen Abhängigkeit zweier Signale über der Frequenz",
"sense_index": "7",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Technik: Maß für den Grad der linearen Abhängigkeit zweier Signale über der Frequenz",
"sense_index": "7",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherence"
}
],
"word": "Kohärenz"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "Inkohärenz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zusammenhanglosigkeit"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kohäsion"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"etymology_text": "in der Fachsprache von lateinisch: cohaerentia ^(→ la) = „Zusammenhang“ im 18. Jahrhundert entlehnt; zu dem Verb: cohaerere ^(→ la) = „zusammenhängen“ gebildet; aus con- = mit, zusammen und haerere ^(→ la) = „kleben, stecken“",
"forms": [
{
"form": "die Kohärenz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kohärenz",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kohärenz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kohärenz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Ko·hä·renz",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Textkohärenz"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dem Aufsatz mangelt es an Kohärenz."
},
{
"editor": "Bundesministerium der Verteidigung",
"pages": "29.",
"ref": "Bundesministerium der Verteidigung (Herausgeber): Weißbuch 2006 zur Sicherheitspolitik Deutschlands und zur Zukunft der Bundeswehr. Seite 29.",
"text": "„Deutschland setzt seinen Einfluss in den maßgeblichen internationalen und supranationalen Organisationen […] ein, um Kohärenz und Handlungsfähigkeit der Staatengemeinschaft zu verbessern.“",
"title": "Weißbuch 2006 zur Sicherheitspolitik Deutschlands und zur Zukunft der Bundeswehr"
}
],
"glosses": [
"innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"general"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Das charakteristische Merkmal von Laserlicht ist seine Kohärenz."
}
],
"glosses": [
"frequenz- und phasengleiche Wellen, beispielsweise Laserlichtwellen, oder quantenmechanische Zustände"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Zwischen den Sätzen eines Textes bestehen verschiedene Arten von Kohärenz."
},
{
"ref": "Christa Dürscheid: Einführung in die Schriftlinguistik. 3. überarbeitete und ergänzte Auflage. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2006, Seite 42. ISBN3-525-26516-6.",
"text": "„Die folgenden Fragen werden hier gestellt: Was macht aus einer Ansammlung von Sätzen einen Text, welche Verknüpfungsmittel treten auf, wie wird Kohärenz hergestellt?“"
}
],
"glosses": [
"in engerem Sinn semantischer Zusammenhang der Worte in einem Text; in einem weiteren Sinn umfasst der Begriff auch die syntaktischen Zusammenhänge zwischen Sätzen, zum Beispiel Anapher, Katapher"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Nach Wilhelm Schmid stellt der Schmerz die Kohärenz des Selbst in Frage."
},
{
"text": "In der Stressforschung spielt das Kohärenzgefühl eine wichtige Rolle."
}
],
"glosses": [
"logischer Zusammenhang und Nachvollziehbarkeit der Gedankengänge des Patienten"
],
"raw_tags": [
"Psychologie"
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Systeme mit zwei oder mehr Prozessoren brauchen ein Protokoll der Kohärenz, um letztlich sicherzustellen, dass nicht zwei Prozessoren gleichzeitig auf dieselbe Speicherstelle schreiben wollen."
}
],
"glosses": [
"Betriebsart von Zwischenspeichern (Cache) bei Mehrprozessorsystemen, sodass jeder Prozessor auf aktuelle Daten zugreift"
],
"sense_index": "5",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Kohärenz ist eine Eigenschaft der Modulgarbe, die damit eine sogenannte ›kohärente Garbe‹ ist."
}
],
"glosses": [
"Eigenschaft von Modulgarben"
],
"sense_index": "6",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fachinformationszentrum Chemie, gelesen 08/2012",
"text": "Kohärenz zweier Lichtquellen bedeutet also nichts anderes als die Interferenzfähigkeit ihres ausgesandten Lichtes."
}
],
"glosses": [
"Maß für den Grad der linearen Abhängigkeit zweier Signale über der Frequenz"
],
"sense_index": "7",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌkohɛˈʁɛnt͡s"
},
{
"audio": "De-Kohärenz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-Kohärenz.ogg/De-Kohärenz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kohärenz.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛnt͡s"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zusammenhang"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zusammenhalt"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "međusobna povezanost"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherentnost"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"word": "coherence"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"word": "cohérence"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coerenza"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "međusobna povezanost"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherentnost"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "meǵusebna povrzanost",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "меѓусебна поврзаност"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "koherentnost",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кохерентност"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherencja"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"word": "coerência"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "posledovatelʹnostʹ",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"word": "последовательность"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"word": "sammanhang"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"word": "samband"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"word": "koherens"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "međusobna povezanost",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "међусобна повезаност"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "koherentnost",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кохерентност"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "međusobna povezanost",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "међусобна повезаност"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "koherentnost",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кохерентност"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vzájomná prepojenosť"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medsebojna povezanost"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"word": "coherencia"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vzájemná propojenost"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherence"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "niz"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherentnost"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "niz"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherentnost"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "niz",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "низ"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "koherentnost",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кохерентност"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherencja"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "koherens"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "niz",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "низ"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "koherentnost",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кохерентност"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "niz",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "низ"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "koherentnost",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кохерентност"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherence"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherentnost"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherentnost"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "koherentnost",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кохерентност"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherencja"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "3",
"word": "koherens"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "koherentnost",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кохерентност"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "koherentnost",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кохерентност"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherence"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherentnost"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherentnost"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "koherentnost",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кохерентност"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherencja"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "4",
"word": "koherens"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "koherentnost",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кохерентност"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "koherentnost",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кохерентност"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherence"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherentnost"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherentnost"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "koherentnost",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кохерентност"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherencja"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "5",
"word": "koherens"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "koherentnost",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кохерентност"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "koherentnost",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кохерентност"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherence"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Mathematik: Eigenschaft von Modulgarben",
"sense_index": "6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherentnost"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Mathematik: Eigenschaft von Modulgarben",
"sense_index": "6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherentnost"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "koherentnost",
"sense": "Mathematik: Eigenschaft von Modulgarben",
"sense_index": "6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кохерентност"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Mathematik: Eigenschaft von Modulgarben",
"sense_index": "6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherencja"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Mathematik: Eigenschaft von Modulgarben",
"sense_index": "6",
"word": "koherens"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "koherentnost",
"sense": "Mathematik: Eigenschaft von Modulgarben",
"sense_index": "6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кохерентност"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "koherentnost",
"sense": "Mathematik: Eigenschaft von Modulgarben",
"sense_index": "6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кохерентност"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Mathematik: Eigenschaft von Modulgarben",
"sense_index": "6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Mathematik: Eigenschaft von Modulgarben",
"sense_index": "6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Mathematik: Eigenschaft von Modulgarben",
"sense_index": "6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Mathematik: Eigenschaft von Modulgarben",
"sense_index": "6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Mathematik: Eigenschaft von Modulgarben",
"sense_index": "6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherence"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Technik: Maß für den Grad der linearen Abhängigkeit zweier Signale über der Frequenz",
"sense_index": "7",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherentnost"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Technik: Maß für den Grad der linearen Abhängigkeit zweier Signale über der Frequenz",
"sense_index": "7",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherentnost"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "koherentnost",
"sense": "Technik: Maß für den Grad der linearen Abhängigkeit zweier Signale über der Frequenz",
"sense_index": "7",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кохерентност"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Technik: Maß für den Grad der linearen Abhängigkeit zweier Signale über der Frequenz",
"sense_index": "7",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherencja"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Technik: Maß für den Grad der linearen Abhängigkeit zweier Signale über der Frequenz",
"sense_index": "7",
"word": "koherens"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "koherentnost",
"sense": "Technik: Maß für den Grad der linearen Abhängigkeit zweier Signale über der Frequenz",
"sense_index": "7",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кохерентност"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "koherentnost",
"sense": "Technik: Maß für den Grad der linearen Abhängigkeit zweier Signale über der Frequenz",
"sense_index": "7",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кохерентност"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Technik: Maß für den Grad der linearen Abhängigkeit zweier Signale über der Frequenz",
"sense_index": "7",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Technik: Maß für den Grad der linearen Abhängigkeit zweier Signale über der Frequenz",
"sense_index": "7",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Technik: Maß für den Grad der linearen Abhängigkeit zweier Signale über der Frequenz",
"sense_index": "7",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Technik: Maß für den Grad der linearen Abhängigkeit zweier Signale über der Frequenz",
"sense_index": "7",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherenca"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Technik: Maß für den Grad der linearen Abhängigkeit zweier Signale über der Frequenz",
"sense_index": "7",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koherence"
}
],
"word": "Kohärenz"
}
Download raw JSONL data for Kohärenz meaning in All languages combined (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.